Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/besoin 
     BESOIN     
FEW XVII *sunni
BESOIN, subst. masc.
[ ]
 

-

Amis doivent l'un l'autre à leur besoin aider ...

 

-

Au besoin on s'aide du diable. "En cas de nécessité tous les moyens sont bons" ...

 

-

Au besoin on voit l'ami ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Morawski 170, 171 : Au besoing voit on l'ami/ Au besoing voit on qui amis est. Hassell 36, A100 ; DI STEF. 78b, besoin.

 

-

Besoin fait maint coeur frémir ...

 

-

Besoin n'a pas de loi ...

 

Rem. Morawski 237 : Besoin ne garde loi.

 

-

Bon est ce qui au besoin ne faut ...

 

-

Besoin fait la vieille trotter. "La nécessité fait réagir tout le monde" ... ... ... ...

 

Rem. Morawski 236 : Besoing fait vielle troter ; Hassell 50, B51 ; DI STEF. 78a-b, besoin.

 

-

L'amour au besoin ne faut point V. amour1

 

-

Qui dépend sans nécessité, il n'a rien à son besoin V. dépendre

 

-

Qui secourt au besoin il vient assez à temps ...

 

-

[Dans une tournure impers.]

 

.

Ce que l'on sait n'est il besoin d'enquérir V. enquérir

 

.

Il n'est pas besoin de demander à un malade s'il veut guérir V. malade

 

.

Tel s'offre avant qu'il soit besoin, qui, quand vient au point n'a de quoi ...

 

Rem. Cf. aussi Morawski 238 : Besoing ne garde que il fait, 1055 : Le besoing fait le pechié.
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.